Ricordi (tradução)

Original

Pinguini Tattici Nucleari

Compositor: Enrico Brun / Giorgio Pesenti / Riccardo Zanotti

Pelo menos até amanhã de manhã te prometo que
Eu serei o rosto do qual você mais precisa
O amigo da escola que rouba suas bolinhas de gude
Ou o amante impossível ocultado em um sonho
Melhor queimar do que desaparecer lentamente
Quem disse que não deve iluminar os outros
Mas eu estou sempre com medo de permanecer no escuro
Mentindo à tua mente enquanto tento te salvar
Melhor não dizer nada esperando pela manhã, sorrio
Se penso no nome que você vai me dar amanhã
E te ensinar de novo o sinal da cruz
Assim tenho uma desculpa para tocar essas mãos

Veja, há memórias que você me deve
Você já é grande, mas ainda te chamo de bebê
Tenho os olhos vermelhos, mas você não percebe
Eu te observo enquanto você dorme
Mas ainda ontem você estava lá, nos dias sombrios
Aqueles que chovem muito forte para ficar de pé
E também lutamos contra a morte voando levemente
Você me perguntou: Me diga, do que você tem medo? No que você acredita?
A minha resposta é você

Você vai se surpreender, mas não, não tenho mais ciúmes do passado
No qual eu não estava, na verdade sinto mais falta
Porque eu estava seguindo a topografia do ego sozinho
Você me ensinou a astronomia de nós dois, que
Agora você come por dentro, pequeno planeta extinto
Como uma migalha ao vento, é um buraco negro e um olho azul, e
Sou um pouco mais de um jamais vu entre todas essas pessoas
Na minha cabeça jogo Taboo, perco se digo seu nome

Veja, há memórias que você me deve
Você já é grande, mas ainda te chamo de bebê
Tenho os olhos vermelhos, mas você não percebe
Eu te observo enquanto você dorme
Mas ainda ontem você estava lá, nos dias sombrios
Aqueles que chovem muito forte para ficar de pé
E também lutamos contra a morte voando levemente
Você me perguntou: Me diga, do que você tem medo? No que você acredita?
A minha resposta é você

Uh-uh uh-uh

Eu bocejo e pego o frasco de aducanumab
E acho que esta noite também terminará em breve
Eu vou segurar sua mão e você segura minha alma
E mesmo que não saiba quem sou, nunca a deixe

Veja, há memórias que você me deve
Você já é grande, mas ainda te chamo de bebê
Tenho os olhos vermelhos, mas você não percebe
Eu te observo enquanto você dorme
Mas ainda ontem você estava lá, nos dias sombrios
Aqueles que chovem muito forte para ficar de pé
E também lutamos contra a morte voando levemente
Você me perguntou: Me diga, do que você tem medo? No que você acredita?
A minha resposta é você

Uh-uh uh-uh
A minha resposta é você
Uh-uh uh-uh
A minha resposta é você